OPTPDF · 内容を理解
PDF 翻訳機能の対応状況
PDF の文章を別の言語で読むための翻訳機能ですが、現在は利用できません。翻訳エンジンの接続も、翻訳後の文章を元のレイアウトに配置する処理も実装されていません。サイトの表示言語を切り替えても、文書の内容は翻訳されません。必要な文章を取り出す準備は別のツールで行えます。
◉ ローカルツールはブラウザー内でファイルを処理します。登録は不要です。
このツールに必要な処理サービスは、まだ接続されていません。ファイルはアップロードされていません。
このツールはまだ利用できません。ファイルを送信できるようにするには、処理サービスの設定とテストが必要です。
このツールが役立つ場面
- 翻訳を依頼する前に、対象となる章だけを取り出す。
- 選択できる文章を取り出し、原文確認用のテキストを用意する。
よくある質問と制限
英語の PDF を日本語に翻訳できますか？
現時点ではできません。言語の組み合わせを問わず翻訳処理は未実装です。日本語の操作画面があることと、文書を日本語に訳せることは別です。
図や表の配置を保った翻訳に対応していますか？
レイアウトを維持して再構成する機能はありません。今後の翻訳処理についても、書式の再現性や訳文の正確さが確認済みとは案内していません。